Kilimandjaro
routes and general info | geology and glaciology | flora and fauna | weather | climbing | Italiano | Deutsch | Français | pictures | maps and diagrams | tours
Kilimanjaro trips

Kilimandjaro

Le sommet de l’Afrique est aussie un des sommets le plus haut du monde accessible aux randonneurs. Il est situé en Tanzanie, tout près de la frontière kenyanne, et la zone la plus haute 2750m est un parc national. Le bureau principal du parc se trouve à 5kms de Marangu. Ici il faut obtenir la permission pour faire l’ascension de la montagne. On doit payer a l'avance les prix d’entrées "seulement" dans les hôtels et les agences touristique agréés. A présent (1997) on doit payer à peu près $305 pour un sejour de cinq jours dans le parc pour toutes itinéraires. Il faut payer ces prix en devises étrangères et ils sont bons pour entrée, logement ou camping et opérations de sauvetage.

Guides et Porteurs
Les guides sont obligatoires et sont disponibles à l’entrée du Parc. Il vaut mieut faire tout le necessaire au moins un jour avant l’ascension. Si des porteurs sont desirés ils seront choisis par le guide. Ils fournissent leur propre nourriture et vêtements; ils aiment mieux porter les bagages sur la tête dans des sacs. Les salaires sont peu-élevés en comparaison des prix d’entrées. Il faut compter payer $10 par jour pour un porteur et $15 pour un guide y compris les pourboires.

Chemins d’access à la montagne
LE PARCOURS MARANGU (“Voie Normale”) tour
Cet itinéraire est moins ardu que les autres, au moins jusqu’à Kibo Hut, à travers belle forêt et lande. Le paysage lunaire du “Saddle” mène à Kibo Hut, après lequel randonnée ennuyeuse sur de longs éboulis de gravillons. Il y a un gardien et une radio à toutes les huttes. Juste après l’entrée du parc il y a un parcours plus long et plus difficile a travers la forêt qui suit des ruisseaux. Il y a souvent pas d’eau à Kibo Hut et la derniére source se trouve à 2 heures de la hutte. Aux periodes de pointe les huttes sont souvent surréservées.

LE PARCOURS MARANGU (de KIBO HUT)
Randonnée facile sur des longs eboulis de sable, puis autour du bord du cratère avec panoramas sur la cratère et Mawenzi. Il est conseillé de partir de bonne heure pour arriver a la Pointe de Gillman au lever du soleil. La section finale est onduleuse et souvent enneigée, mais il ne faut pas d’équipment spécial.

LE PARCOURS MWEKA
Voie directe et rapide pour descendre; vues limités des glaciers du sud. Le chemin à travers la forêt est souvent impracticable même aux vehicules 4x4. Au bout de la route, la voie est parfois raide et glissante. Après les huttes Mweka il n'y a pas d’eau prés des chemins. A Barafu Hut il faut souvent marcher longtemps pour trouver la neige.

LE PARCOURS UMBWE tour
Randonnée tres ardue sur des pistes glissantes, où on doit franchir beaucoups d'arbres tombés. Le deuxième jour on suit une arête spectaculaire avec des vues splendides sur "the Great Barranco" (une vallée profonde) et les glaciers du sud.

LE PARCOURS MACHAME tour
Il y a une route goudronnée jusqu’au village de Machame. Il y a une entrée officielle au bout de la route. Randonnée ardue sur pistes étroites et glissantes à travers une forêt magnifique.

LE PARCOURS SHIRA
Selon le temps qu'il fait et la condition du chemin, les 4x4 peuvent aller jusqu’à une heure de Shira Hut. Le plateau est très pittoresque avec des belles vues sur les glaciers de l'ouest. Il y a plusieurs beaux sommets et on peut grimper au sommet de l'Aiguille de Shira sans grande difficulté.


trekking and climbing | map-guides | Email us | more mountain information
© Andrew Wielochowski 13/04/02. Obtenir de Carte de Kilimandjaro"